1
00:00:01,090 --> 00:00:03,910
Хей, всички зрители!

2
00:00:03,910 --> 00:00:07,160
Когато гледате Fairy Tail, поддържайте стаята хубава и светла,

3
00:00:07,160 --> 00:00:09,270
и се отдръпни от екрана, става ли?

4
00:00:10,520 --> 00:00:12,950
Преди в Fairy Tail!

5
00:00:12,950 --> 00:00:14,460
Грей плаче ли? 

6
00:00:14,460 --> 00:00:20,480
Учителят на Грей, Ул, превърна собственото й тяло в леда, който запечата Делиора.

7
00:00:20,480 --> 00:00:25,800
Той победи своя състудент Лион, който кроеше заговор да възкреси демона, но... 

8
00:00:25,800 --> 00:00:28,590
Делиора възкръсна!

9
00:00:30,170 --> 00:00:32,880
Точно така, можем да го направим!

10
00:00:32,880 --> 00:00:35,910
Хайде за още повече кой-знае-какво!!

11
00:00:35,910 --> 00:00:41,420
Вратата към мистерията е точно пред нас

12
00:00:41,420 --> 00:00:44,100
Целият свят е страна на чудесата

13
00:00:44,100 --> 00:00:47,140
което вече се чудим!!!

14
00:00:47,140 --> 00:00:52,240
Това вълнение разтупва сърцето ми

15
00:00:52,240 --> 00:00:53,570
Прекрасно е!

16
00:00:53,570 --> 00:00:56,440
Кой съм аз, питам се?

17
00:00:56,440 --> 00:00:59,240
Какво е истинско, чудя се?

18
00:00:59,240 --> 00:01:03,840
Защо не мога да видя утре, чудя се?

19
00:01:04,970 --> 00:01:10,070
Единственото изравняване е моето любопитство

20
00:01:10,070 --> 00:01:15,900
Не можем просто да захвърлим ежедневието си заедно, нали?

21
00:01:16,590 --> 00:01:23,590
кажи ми! S. O. W.

22
00:01:24,910 --> 00:01:29,270
Самото живеене ще бъде нашето обучение!

23
00:01:29,270 --> 00:01:32,330
Значи можем да се справим!

24
00:01:32,330 --> 00:01:35,160
Нека потърсим още повече кой-знае-какво!

25
00:01:35,160 --> 00:01:40,820
Не можем да се задоволим само с нормалните отговори

26
00:01:40,820 --> 00:01:43,630
Този вълшебен чуден живот

27
00:01:43,630 --> 00:01:46,450
Бъдещето ни се чуди!!!

28
00:01:46,450 --> 00:01:51,550
Ще направим всичко възможно, за да живеем живота си

29
00:01:51,550 --> 00:01:53,590
както искаме!

30
00:01:54,640 --> 00:01:56,880
Да се ​​чудим!!!

31
00:02:18,070 --> 00:02:20,990
Най-накрая времето дойде!

32
00:02:21,890 --> 00:02:23,760
Какъв, по дяволите, беше този глас току-що?

33
00:02:23,760 --> 00:02:25,770
Или чакай, това дори глас ли беше?

34
00:02:25,770 --> 00:02:27,780
Може би стомахът ти ръмжи, Луси.

35
00:02:27,780 --> 00:02:30,620
Дори когато знам, че се шегуваш, пак ме дразни.

36
00:02:30,620 --> 00:02:33,590
Може би това беше тази Делиора, с която си имаме работа?

37
00:02:33,590 --> 00:02:35,340
Чакай, нямаш предвид...

38
00:02:35,340 --> 00:02:37,380
... че е възкръснал!?

39
00:02:38,380 --> 00:02:40,800
Тази светлина! Това е лунната капка!

40
00:02:44,900 --> 00:02:45,970
Ето го отново.

41
00:02:46,680 --> 00:02:48,820
Луси, наистина трябва да хапнеш нещо.

42
00:02:48,820 --> 00:02:51,720
Какво ще кажеш да те нахраня на плъх?

43
00:02:51,720 --> 00:02:56,030
Делиора може и да реве, но церемонията Лунно капене продължава.

44
00:02:56,030 --> 00:02:59,740
Което означава, че възкресението му все още не е завършено.

45
00:02:59,740 --> 00:03:00,590
Ела с мен!

46
00:03:01,060 --> 00:03:03,090
Но Делиора е под нас.

47
00:03:03,090 --> 00:03:05,440
Ако можем да прекъснем церемонията, пак можем да спрем напредъка!

48
00:03:05,440 --> 00:03:06,200
побързайте!

49
00:03:09,860 --> 00:03:11,380
гръм!

50
00:03:14,170 --> 00:03:16,300
По дяволите!

51
00:03:16,840 --> 00:03:19,210
Нямам време за губене...

52
00:03:19,210 --> 00:03:20,590
Ще те довърша бързо!

53
00:03:23,040 --> 00:03:28,100
Мога да манипулирам и това, моят малък саламандър...

54
00:03:28,100 --> 00:03:29,180
Просто ме опитай!

55
00:03:39,630 --> 00:03:41,370
Отново се оправи!

56
00:03:41,860 --> 00:03:45,620
Мога да контролирам времето на обектите.

57
00:03:45,620 --> 00:03:49,830
С други думи, мога да върна кристала във време, преди да бъде счупен.

58
00:03:50,730 --> 00:03:53,300
време? Не мога да повярвам.

59
00:03:53,300 --> 00:03:56,080
Time Ark е магия, която е изтрита от историята.

60
00:03:56,080 --> 00:04:00,380
С други думи, това е една от изгубените магии.

61
00:04:00,380 --> 00:04:05,320
След това, трябва ли да прехвърля времето на кристала в бъдещето?

62
00:04:17,360 --> 00:04:19,310
Няма да работи.

63
00:04:20,620 --> 00:04:22,340
Спря!

64
00:04:22,340 --> 00:04:26,870
Мога също да спра времето му, вижте.

65
00:04:27,170 --> 00:04:30,890
Но изглежда, че няма да работи върху хора.

66
00:04:30,890 --> 00:04:34,220
Е, нямаш ли остри очи?

67
00:04:34,220 --> 00:04:37,660
Правилно е да се каже, че няма да работи върху живи същества.

68
00:04:37,660 --> 00:04:43,420
Точно затова не мога просто да обърна времето на леда, който е ул.

69
00:04:43,640 --> 00:04:47,510
Честно казано, не те разбирам.

70
00:04:47,510 --> 00:04:51,200
Така че ще възкресиш това нещо само за да позволиш на Лион да го победи.

71
00:04:51,200 --> 00:04:56,350
Лион може и да е доволен от това, но какво ще има в това за приятелите му?

72
00:04:56,760 --> 00:04:58,730
кой знае

73
00:04:58,730 --> 00:05:03,440
Присъединих се към всички тях съвсем наскоро.

74
00:05:03,690 --> 00:05:05,930
Тогава какво ще кажете за вас?

75
00:05:05,930 --> 00:05:08,480
Какво всъщност преследвате?

76
00:05:08,480 --> 00:05:11,660
О, боже... Не мога да ти подхлъзна нищо, нали?

77
00:05:13,750 --> 00:05:20,980
Reitei-sama... Или по-скоро този разглезен нахалник изобщо не би могъл да победи Делиора!

78
00:05:20,980 --> 00:05:23,070
Чакай, това е наистина опасно!

79
00:05:23,070 --> 00:05:24,620
Значи ще го победиш сам?

80
00:05:24,620 --> 00:05:26,760
Разбира се че не.

81
00:05:26,760 --> 00:05:30,050
Искам да го направя мой.

82
00:05:30,050 --> 00:05:36,020
Съществуват техники за контролиране дори на безсмъртни зверове.

83
00:05:36,020 --> 00:05:42,820
Би било невероятно за мен да контролирам такава страхотна сила, не мислите ли?

84
00:05:42,820 --> 00:05:46,240
Колко глупаво. Съжалявам, че попитах.

85
00:05:47,610 --> 00:05:53,580
Исках това да е план, който наистина ще ме запали да спра! 

86
00:05:54,900 --> 00:05:57,450
Все още не разбирате.

87
00:05:57,450 --> 00:06:01,840
Винаги ще дойде време, когато човек има нужда от власт.

88
00:06:03,090 --> 00:06:07,540
И когато това време дойде, ще повярвам в собствената си сила и силата на моите приятели...

89
00:06:07,540 --> 00:06:10,260
Магьосниците от Fairy Tail!

90
00:06:10,550 --> 00:06:13,520
Това его ще доведе до вашето унищожение...

91
00:06:13,520 --> 00:06:17,230
Таван, ускорете времето си и се разпаднете!

92
00:06:19,310 --> 00:06:24,140
Всеки един от вас прецаква този остров по свои собствени глупави причини! 

93
00:06:24,140 --> 00:06:26,900
И няма да го понеса повече!

94
00:06:27,200 --> 00:06:31,910
Могат ли тези диви пламъци да уловят моя Ковчег на времето?

95
00:06:34,240 --> 00:06:36,820
Time Ark, Time Pork, каквото и да е! 

96
00:06:36,820 --> 00:06:38,960
Махай се от този остров!

97
00:06:41,820 --> 00:06:44,580
О, да, аз също мога да манипулирам времето.

98
00:06:44,960 --> 00:06:46,760
Бъдещето!

99
00:06:46,760 --> 00:06:49,380
След секунда ще те издуха!

100
00:06:59,750 --> 00:07:02,190
Добре, сега Лунното капене ще спре!

101
00:07:05,020 --> 00:07:08,230
Уау, той сам го правеше.

102
00:07:08,230 --> 00:07:12,140
Твърде късно! Церемонията вече приключи!

103
00:07:24,390 --> 00:07:26,210
О, не...

104
00:07:28,170 --> 00:07:31,530
О, боже... Нещо наистина страшно започна...

105
00:07:31,530 --> 00:07:33,130
Шефе, да избягаме...

106
00:07:33,130 --> 00:07:38,010
не! Каквото и да се случи, няма да напусна този остров!

107
00:07:56,610 --> 00:07:58,020
Ул...

108
00:07:59,080 --> 00:07:59,930
Грей!

109
00:07:59,930 --> 00:08:01,370
тук ли си

110
00:08:01,370 --> 00:08:02,310
Нацу!

111
00:08:02,310 --> 00:08:04,330
Сега нямаме избор.

112
00:08:04,630 --> 00:08:06,220
Нека унищожим това нещо!

113
00:08:10,340 --> 00:08:13,630
За вас е невъзможно!

114
00:08:13,630 --> 00:08:16,710
Аз ще... го победя...

115
00:08:16,710 --> 00:08:17,920
Лион...

116
00:08:18,600 --> 00:08:22,000
За да надмина Ул, аз ще бъда този!

117
00:08:23,100 --> 00:08:25,170
Изглежда много по-невъзможно за вас.

118
00:08:25,170 --> 00:08:26,440
Отстъпете вече!

119
00:08:30,690 --> 00:08:34,360
Най-накрая се срещаме отново... Делиора!

120
00:08:36,110 --> 00:08:38,740
Най-мощният магьосник?

121
00:08:39,190 --> 00:08:41,370
Тук някъде ще е ул.

122
00:08:42,500 --> 00:08:46,970
Преди няколко години тя се усамотила в планината в шок, след като загубила дъщеря си. 

123
00:08:46,970 --> 00:08:50,590
След това никой магьосник не се доближава до Ул тук.

124
00:08:51,290 --> 00:08:55,340
Ул, а? Чудя се дали ще ме вземе за чирак?

125
00:08:57,070 --> 00:09:00,370
Единственото чудовище, което Ул не успя да победи...

126
00:09:00,370 --> 00:09:04,750
Ще го... победя... със собствените си ръце!

127
00:09:04,750 --> 00:09:08,800
Току-що взехте този нахалник и сега той е ваш чирак? Как можа?

128
00:09:08,800 --> 00:09:11,080
Каза, че иска да научи магия.

129
00:09:11,080 --> 00:09:12,450
Толкова голяма работа ли е?

130
00:09:12,450 --> 00:09:16,440
Не съм ли достатъчен като заместител на детето ти?

131
00:09:21,400 --> 00:09:27,820
Лион. Никога не съм мислил за теб като заместител на дъщеря ми, нито веднъж.

132
00:09:27,820 --> 00:09:32,220
Вие сте вие. Моят любим чирак.

133
00:09:33,320 --> 00:09:38,220
Аз... ще те... надмина!

134
00:09:41,890 --> 00:09:44,240
Стига, Лион.

135
00:09:46,480 --> 00:09:49,090
Оставете останалото на мен. 

136
00:09:53,260 --> 00:09:56,360
Ще запечатам Делиора!

137
00:09:56,590 --> 00:09:58,280
Iced Shell!

138
00:10:00,050 --> 00:10:01,760
Не го прави, Грей!

139
00:10:01,760 --> 00:10:06,330
Знаете ли колко време отне да се стопи този лед? 

140
00:10:08,150 --> 00:10:10,420
Само повтаряш историята!

141
00:10:10,420 --> 00:10:13,750
Един ден ще го стопя и ще го предизвикам отново!

142
00:10:13,750 --> 00:10:15,950
Това е единственият начин.

143
00:10:15,950 --> 00:10:19,590
В момента това е единственото нещо, което може да го спре! 

144
00:10:22,000 --> 00:10:23,220
Нацу!

145
00:10:27,970 --> 00:10:29,850
Ще се боря.

146
00:10:29,850 --> 00:10:31,520
Раздвижи се, Нацу!

147
00:10:31,520 --> 00:10:33,060
Не ми пречи на пътя!

148
00:10:35,340 --> 00:10:38,490
Спрях те преди, защото не исках да умреш.

149
00:10:39,380 --> 00:10:41,870
Може би не съм се свързал с вас?

150
00:10:44,530 --> 00:10:48,430
Ако ще използваш тази магия, направи го.

151
00:10:50,290 --> 00:10:51,420
Нацу...

152
00:10:54,130 --> 00:10:57,190
Толкова е шумно! Тъпанчетата ми ще се спукат!

153
00:11:02,640 --> 00:11:05,400
Избягвайте го!

154
00:11:16,440 --> 00:11:19,240
Няма да се откажа до края!

155
00:11:41,360 --> 00:11:44,550
какво? Това не бях аз...

156
00:11:46,580 --> 00:11:48,060
Ш-Шегуваш се...

157
00:11:50,520 --> 00:11:52,890
Не може да бъде... Няма начин!

158
00:12:04,720 --> 00:12:09,230
Делиора вече беше мъртва...

159
00:12:14,010 --> 00:12:15,300
Виж това.

160
00:12:15,300 --> 00:12:16,420
това е...

161
00:12:27,910 --> 00:12:33,930
В продължение на 10 години неговата жизнена сила е погълната от леда на Ул... 

162
00:12:34,800 --> 00:12:41,090
Всичко, което видяхме, беше последният му момент...

163
00:12:43,980 --> 00:12:50,570
Не мога да сравня... Никога не мога да надмина Ул!

164
00:12:52,550 --> 00:12:55,040
Вашият учител е невероятен. 

165
00:12:59,050 --> 00:13:02,980
Ще запечатам твоя мрак.

166
00:13:06,980 --> 00:13:11,770
Благодаря ви много... Учителю...

167
00:13:19,710 --> 00:13:26,260
Ледът на Ул беше разтопен във вода и потече в морето.

168
00:13:26,930 --> 00:13:30,300
Въпреки това Ул все още е жив.

169
00:13:30,300 --> 00:13:32,330
Това каза Грей.

170
00:13:33,910 --> 00:13:36,100
И аз така мисля.

171
00:13:36,990 --> 00:13:41,090
Ул ще бди над двамата си ученици от океана завинаги.

172
00:13:42,650 --> 00:13:46,780
Тя им казва, "не се карайте повече."

173
00:13:53,560 --> 00:13:56,960
О, да, свърши!

174
00:13:56,960 --> 00:13:58,480
Да, сър!

175
00:13:58,800 --> 00:14:03,160
Наистина, известно време не бях сигурен какво ще се случи там.

176
00:14:03,160 --> 00:14:05,650
Но Ул наистина е невероятен!

177
00:14:05,650 --> 00:14:09,060
Сега всички успяхме да завършим мисия от клас S!

178
00:14:09,060 --> 00:14:10,610
Ипи!

179
00:14:10,610 --> 00:14:13,750
Мислиш ли, че можем да се качим на втория етаж сега?

180
00:14:19,750 --> 00:14:23,250
О, мамка му! Ще бъдем наказани!

181
00:14:23,570 --> 00:14:26,000
Преди това имаш какво да правиш, помниш ли?

182
00:14:26,000 --> 00:14:31,560
Не беше ли истинската цел на тази работа да спаси селяните, превърнати в демони?

183
00:14:32,570 --> 00:14:35,150
Търсенето на S класа все още не е приключило.

184
00:14:35,780 --> 00:14:40,320
Но Делиора е мъртва, така че това няма ли да спре проклятието?

185
00:14:40,320 --> 00:14:44,820
Не. Източникът на това проклятие не беше Делиора.

186
00:14:45,140 --> 00:14:49,570
Огромната магическа сила на Лунната капка е причинила бедствие, сполетяло хората.

187
00:14:50,130 --> 00:14:54,330
Фактът, че Делиора сега се разпадна, нямаше да подобри ситуацията.

188
00:14:55,070 --> 00:14:57,080
О, не...

189
00:14:57,080 --> 00:14:59,440
Тогава ще побързаме да ги излекуваме!

190
00:14:59,440 --> 00:15:01,170
Да, сър!

191
00:15:01,170 --> 00:15:03,210
Как трябва да направим това?

192
00:15:04,000 --> 00:15:05,710
Хей, Лион!

193
00:15:06,060 --> 00:15:08,960
Нека ви кажа: нямам представа. 

194
00:15:08,960 --> 00:15:10,600
кажи какво

195
00:15:10,600 --> 00:15:11,720
"Какво!" 

196
00:15:11,720 --> 00:15:15,790
Чакайте, ако вие не знаете, как иначе ще...

197
00:15:15,790 --> 00:15:21,030
Преди три години, когато дойдохме тук, знаехме, че има село на този остров.

198
00:15:21,470 --> 00:15:25,750
Но ние не пречихме на селяните.

199
00:15:25,750 --> 00:15:29,530
И нито веднъж не дойдоха да ни видят.

200
00:15:29,530 --> 00:15:32,740
Три години... Нито веднъж?

201
00:15:33,050 --> 00:15:39,280
И чакайте, Лунната капка щеше да кацне върху руините всяка вечер.

202
00:15:39,280 --> 00:15:43,410
Така че наистина е странно, че никога не са дошли да разследват.

203
00:15:43,410 --> 00:15:47,920
И остават редица въпроси относно ефекта, който Лунната капка има върху телата на хората.

204
00:15:48,750 --> 00:15:53,300
Чакай... Опитваш се да кажеш, че не си виновен?

205
00:15:53,580 --> 00:15:58,930
Помислете за това. Ние сме под една и съща светлина от 3 години.

206
00:15:59,230 --> 00:16:01,560
Това е вярно! прав си!

207
00:16:01,560 --> 00:16:05,570
Бъдете внимателни. Те крият нещо.

208
00:16:06,080 --> 00:16:09,190
Е, така или иначе това е работа за вас, хора от гилдията.

209
00:16:09,190 --> 00:16:11,020
О, не мисля така!

210
00:16:11,020 --> 00:16:12,990
Ти си този, който унищожи...

211
00:16:13,530 --> 00:16:15,190
това е достатъчно. 

212
00:16:15,970 --> 00:16:23,220
Шери и всички останали са хора, чиито семейства са били отнети от Делиора.

213
00:16:23,220 --> 00:16:26,160
И затова всички си сътрудничихме с Лион.

214
00:16:26,960 --> 00:16:29,940
Мислехме, че ако това е Лион, той ще може да победи Делиора.

215
00:16:29,940 --> 00:16:33,230
Най-накрая щеше да успее да ни отмъсти.

216
00:16:33,830 --> 00:16:36,790
Те имат своя версия за справедливост.

217
00:16:36,790 --> 00:16:39,220
Няма нужда да критикуваме това, което направиха в миналото.

218
00:16:39,220 --> 00:16:40,390
да тръгваме

219
00:16:40,390 --> 00:16:43,390
Отивам? Но как ще вдигнем проклятието?

220
00:16:43,690 --> 00:16:45,120
Кой знае...

221
00:16:50,180 --> 00:16:52,030
какво гледаш

222
00:16:52,890 --> 00:16:56,340
Отидете да се присъедините някъде към гилдия.

223
00:16:56,340 --> 00:17:01,620
Ще спечелиш приятели и съперници и знам, че ще намериш нова причина да живееш.

224
00:17:02,920 --> 00:17:06,050
Безсмислено... Тръгвайте вече!

225
00:17:10,100 --> 00:17:12,130
а? Пусто е. 

226
00:17:12,130 --> 00:17:14,230
Значи всички бяха тук?

227
00:17:14,230 --> 00:17:16,620
Защото селото го няма.

228
00:17:16,620 --> 00:17:18,590
Но защо всички изчезнаха? 

229
00:17:18,890 --> 00:17:21,130
хей

230
00:17:21,130 --> 00:17:24,470
Както и да е, ще взема лекарство.

231
00:17:25,230 --> 00:17:28,730
Всички ли се върнахте? Има проблем.

232
00:17:28,730 --> 00:17:30,840
Моля, побързайте към селото!

233
00:17:38,630 --> 00:17:39,750
какво е това

234
00:17:39,750 --> 00:17:42,660
Мислех, че селото беше объркано вчера!

235
00:17:42,660 --> 00:17:46,190
Върна се както беше. Как по дяволите?

236
00:17:46,190 --> 00:17:48,440
Почти сякаш времето е обърнато...

237
00:17:48,440 --> 00:17:52,910
Вече всичко е оправено, така че е по-добре да не го пипаш.

238
00:17:52,910 --> 00:17:54,110
Кажете какво?!

239
00:17:54,110 --> 00:17:55,170
Какво трябва да означава това?!

240
00:17:55,170 --> 00:17:57,110
Точно това, което казах.

241
00:17:57,110 --> 00:17:59,510
Чакай, време?

242
00:18:02,240 --> 00:18:05,240
Той ли беше?  Не може да бъде...

243
00:18:05,240 --> 00:18:07,530
Може би е променил мнението си? 

244
00:18:07,940 --> 00:18:09,290
Каквото и да е!

245
00:18:09,290 --> 00:18:10,670
Да, сър!

246
00:18:10,670 --> 00:18:12,120
Ха, съгласен ли си с това?

247
00:18:12,700 --> 00:18:15,110
О, да, нашите чанти! 

248
00:18:19,710 --> 00:18:24,000
Виждам, че и гробът на Бобо е нормален.

249
00:18:24,000 --> 00:18:25,620
Слава Богу.

250
00:18:28,910 --> 00:18:33,690
Вие всички върнахте селото към нормалното, нали?

251
00:18:33,690 --> 00:18:36,030
Хм, това не е...

252
00:18:37,170 --> 00:18:39,630
Оценявам го.

253
00:18:39,850 --> 00:18:46,850
Въпреки това, Wizards! Колко точно остава докато унищожиш луната, а?

254
00:18:47,600 --> 00:18:50,750
Унищожаването на луната ще бъде проста задача.

255
00:18:51,400 --> 00:18:54,880
Хей, тя току-що каза това с право лице?

256
00:18:54,880 --> 00:18:57,150
Да... Е, това е Ерза за теб.

257
00:18:57,450 --> 00:19:01,100
Имам обаче нещо, което първо искам да изясня.

258
00:19:01,100 --> 00:19:02,940
Ще събереш ли всички?

259
00:19:07,700 --> 00:19:09,540
Нека прегледаме.

260
00:19:09,540 --> 00:19:15,060
Всички вие се появихте в тези форми, след като луната стана лилава.

261
00:19:15,060 --> 00:19:16,040
Правилно?

262
00:19:17,330 --> 00:19:22,430
За да бъдем точни, едва когато тази луна излезе, изглеждаме така.

263
00:19:22,760 --> 00:19:26,580
И предвид това, което чухме, това се случва през последните 3 години, нали?

264
00:19:26,580 --> 00:19:29,380
да Вероятно е минало толкова време.

265
00:19:30,080 --> 00:19:35,320
Лунната капка обаче се е случвала на този остров всяка нощ през последните три години.

266
00:19:35,760 --> 00:19:39,630
Трябваше да можеш да виждаш как светлината пада върху руините всеки ден.

267
00:19:40,690 --> 00:19:41,620
Кя!

268
00:19:43,310 --> 00:19:46,220
Клопката също беше възкресена!

269
00:19:46,220 --> 00:19:48,650
Тя просто каза "Kya!"

270
00:19:48,650 --> 00:19:49,930
Това беше наистина сладко.

271
00:19:49,930 --> 00:19:53,120
Това не е моя вина! Това не е моя вина!

272
00:19:55,440 --> 00:19:59,030
Следователно не беше ли това най-подозрителното място на този остров?

273
00:19:59,770 --> 00:20:01,600
Тя се държи така, сякаш нищо не се е случило.

274
00:20:01,600 --> 00:20:02,720
Тя е твърда... 

275
00:20:02,720 --> 00:20:06,180
Не разбирам защо никога не сте разследвали.

276
00:20:09,100 --> 00:20:16,250
В това село е традиция никога да не се приближава до тези руини.

277
00:20:16,250 --> 00:20:19,710
Но сега не е време да се обвързваме с традиции.

278
00:20:19,710 --> 00:20:23,490
Имали сте жертви и вижте само размера на наградата за гилдията...

279
00:20:27,310 --> 00:20:30,200
Ще ни кажеш ли истината, моля те?

280
00:20:30,200 --> 00:20:34,980
Н-Ние наистина не разбираме себе си.

281
00:20:34,980 --> 00:20:39,190
В интерес на истината сме се опитвали да изследваме тези руини много пъти.

282
00:20:39,190 --> 00:20:43,970
Никога не използваме оръжия, но ги взехме, подрязах си бакенбардите перфектно, 

283
00:20:43,970 --> 00:20:46,680
и всички се отправихме към тези руини...

284
00:20:46,680 --> 00:20:49,830
Но не можахме да се доближим.

285
00:20:49,830 --> 00:20:53,530
Докато вървяхме към руините, преди да се усетим, се върнахме пред портата на селото!

286
00:20:53,530 --> 00:20:57,270
Не можем да се доближим до тези руини!

287
00:20:58,110 --> 00:21:01,250
Какво означава? Не можете да се доближите до тях?

288
00:21:01,250 --> 00:21:04,570
Всички влязохме в тях, няма проблем.

289
00:21:04,570 --> 00:21:08,940
Не ви казахме, защото мислехме, че няма да ни повярвате.

290
00:21:08,940 --> 00:21:13,000
Но това е истината. Без значение колко пъти сме се опитвали да отидем там...

291
00:21:13,000 --> 00:21:15,960
...нито един селянин не е стъпвал в тях.

292
00:21:16,930 --> 00:21:18,830
Така си мислех. 

293
00:21:23,350 --> 00:21:26,640
Както се очаква от Титания.

294
00:21:26,640 --> 00:21:30,300
Тя вече е разбрала трика.

295
00:21:37,270 --> 00:21:38,310
Нацу.

296
00:21:38,900 --> 00:21:40,210
ела с мен

297
00:21:47,280 --> 00:21:49,720
Ще унищожим луната!

298
00:22:01,740 --> 00:22:02,910
Въртележка

299
00:22:02,910 --> 00:22:05,940
Поздравявам утрото,

300
00:22:05,940 --> 00:22:15,560
преследването на вашия профил остана само в моите въртящи се сънища

301
00:22:22,190 --> 00:22:27,940
Ти каза: "Никога повече не искам да видя лицето ти", когато ме остави

302
00:22:27,940 --> 00:22:32,870
Но сълзите по бузата ти казаха всичко

303
00:22:32,870 --> 00:22:38,590
Всеки път се чувстваше така, сякаш ще бъдеш погълнат от вълните на противоречието

304
00:22:38,590 --> 00:22:45,470
винаги си сдържал сълзите си, знаеш ли?

305
00:22:45,470 --> 00:22:56,490
„Какъв силен човек“, казаха те, но всички те надцениха

306
00:22:56,490 --> 00:23:05,150
и преди да се усетите, вие сте изгубили представа кой сте всъщност

307
00:23:05,150 --> 00:23:09,330
Тогава слънцето, което мислех, че винаги ще бъде до мен, рухна

308
00:23:09,330 --> 00:23:12,010
и светлината изгасна...

309
00:23:12,010 --> 00:23:16,160
Заличаване на истините и лъжите на един ден, напълно

310
00:23:16,160 --> 00:23:17,570
Въртележка

311
00:23:17,570 --> 00:23:20,420
Поздравявам утрото,

312
00:23:20,420 --> 00:23:29,690
все още, по ирония на съдбата, преследвам профила ти в въртящите се сънища

313
00:23:30,300 --> 00:23:33,380
Лекциите на професор Хепи за Fairy Tail!

314
00:23:34,380 --> 00:23:37,180
Днес ще ви разкажем тайните зад Celestial Spirit Wizards!

315
00:23:37,180 --> 00:23:43,020
Небесните духове могат да бъдат призовавани от магьосника толкова пъти, колкото взаимното им доверие позволява.

316
00:23:43,020 --> 00:23:47,820
И казват, че колкото по-силна е магическата сила на магьосника, толкова по-силни стават Небесните духове!

317
00:23:47,820 --> 00:23:51,220
Моля, очаквайте с нетърпение появата на нови небесни духове!

318
00:23:51,220 --> 00:23:52,410
До следващия път!

319
00:23:52,410 --> 00:23:54,460
Стани, поклони се, да!

320
00:23:56,190 --> 00:24:00,120
Нацу, знаеше ли, че на луната има котки?

321
00:24:00,120 --> 00:24:02,780
Чакай, ако говориш за луната, имаш предвид зайци, нали?

322
00:24:02,780 --> 00:24:07,460
Не... Няма начин зайците да са толкова далеч.

323
00:24:07,460 --> 00:24:09,770
И няма нито трева, нито нищо.

324
00:24:09,770 --> 00:24:12,730
Не мисля, че има риба и на Луната, нали знаеш.

325
00:24:13,890 --> 00:24:16,430
Следващият път: Достигнете го! Към това небе! 

326
00:24:16,710 --> 00:24:19,240
Тогава какво ядат лунните котки?

327
00:24:19,240 --> 00:24:20,810
Казвам, че няма котки!

328
00:24:20,810 --> 00:24:24,160
Аууу... Исках да опитам да ям лунна риба...


